auとソフトバンク、iPad miniと第4世代iPadのLTEモデルを11月30日発売

　au(KDDI)とソフトバンクモバイルは、iPad miniと第4世代iPadの4G LTE対応モデルを11月30日より発売すると発表した。両社とも「近日中に発売する」と10月に予告していた。

　価格や料金プランなどの詳細は明らかにしておらず、別途案内するという。なお、ソフトバンクはiPad製品ページの比較表に「Wi-Fiモデル」と「Wi-Fi + Cellularモデル」を掲載しているが、auは「Wi-Fi + Cellularモデル」のみとなっている。

iPad mini	第4世代iPad

　iPad miniは、7.9型液晶を搭載し、第3世代のiPadに比べ23%の薄型化、53%の軽量化を実現。デュアルコアのA5チップや最長10時間のバッテリ駆動時間などを特徴としている。

　第4世代iPad(iPad Retinaディスプレイモデル)は、9.7型のRetinaディスプレイや、高速パフォーマンスを実現するA6Xチップ、FaceTime HDカメラ、高速化した無線LANなどが特徴。いずれもiOS 6を搭載する。