バッファロー、小型軽量な簡易地デジチューナ「DTV-S31A」(3/5)