字幕表示にも対応

字幕表示にも対応