アップル、スピーカー「Beats Pill XL」を回収/返金。使用停止を要請(1/1)