ディズニー、「白雪姫」をリマスター&7.1ch化してBlu-ray化

-世界初の長編アニメ。「ビバリーヒルズ・チワワ」もBD化


ビバリーヒルズ・チワワ Blu-ray Disc版

9月16日より順次発売

標準価格:2,940円~4,935円

 ウォルト ディズニー スタジオ ホーム エンターテイメントは、映画「ビバリーヒルズ・チワワ」を9月16日にBlu-rayとDVDビデオで発売する。価格はBDビデオ版が4,935円、DVDビデオ版が3,360円。

 また、11月4日には、70年以上前の作品であるディズニー初の長編アニメ「白雪姫」を、デジタルリマスターによる高画質化と7.1ch音声化したBD「白雪姫 ダイヤモンド・コレクション/ブルーレイ(本編DVD付)も発売する。DVD版も用意し、合計3種類が発売。BDビデオ版は4,935円。

 

発売日 タイトル仕様音声品番価格
9月16日BDビバリーヒルズ・チワワ片面2層
本編91分
16:9
MPEG-4 AVC
日本語字幕
英語字幕
(1)英語
 (リニアPCM 5.1ch)
(2)英語
 (ドルビーデジタル5.1ch)
(3)日本語
 (リニアPCM 5.1ch)
(4)日本語
 (ドルビーデジタル5.1ch)
VWBS-10834,935円
DVDビバリーヒルズ・チワワ片面2層
本編91分
16:9(シネスコ)
日本語字幕
英語字幕
(1)英語
 (ドルビーデジタル5.1ch)
(2)日本語
 (ドルビーデジタル5.1ch)
VWDS-39233,360円
11月4日BD白雪姫
 ダイヤモンド・コレクション/
 ブルーレイ(本編DVD付)
本編BD×1
特典BD×1
本編DVD×1
【BD本編仕様】
16:9
MPEG-4 AVC
片面2層
約83分
日本語字幕
英語字幕
日本語吹替字幕
【DVD本編仕様】
下記プレミアム版
の本編DVDと同じ
(1)英語
 (DTS-HD Master Audio 7.1ch)
(2)日本語
 (DTS-HD Master Audio 7.1ch)
VWBS-10864,935円
DVD白雪姫
 プレミアム・エディション
本編DVD
特典DVD
【本編仕様】
4:3
片面2層
約83分
日本語字幕
英語字幕
日本語吹替字幕
(1)英語
 (ディズニー・ホームシアター・ミックス 5.1ch)
(2)日本語
 (ディズニー・ホームシアター・ミックス 5.1ch)
VWDS-55043,990円
DVD白雪姫
 スペシャル・エディション
4:3
片面2層
約83分
日本語字幕
英語字幕
日本語吹替字幕
(1)英語
 (ディズニー・ホームシアター・ミックス 5.1ch)
(2)日本語
 (ディズニー・ホームシアター・ミックス 5.1ch)
VWDS-55082,940円


 

■ 白雪姫 ダイヤモンド・コレクション

 ディズニーは過去の名作をデジタルリマスターで高画質/高音質化したシリーズとして、「プラチナ・エディション」を展開しているが、今回は新ブランド「ダイヤモンド・コレクション」の第1弾タイトルとなる。同ブランドはBDビデオに限定されているのが特徴。期間限定販売となり、今後も世界同時期に年2回、新製品を発売するという。

 オリジナルネガにまで遡って、新技術を活用してデジタルリマスターを実施。「70年以上前に作られたとは思えない美しい映像を復元した」という。本編映像の画角はBDビデオ版が16:9、DVDビデオ版が4:3。音声も7.1ch化。映像/音声クオリティ以外に、ダイヤモンドのように輝く特別仕様パッケージを採用しているのも特徴だという。

 BD版は、本編BDに加え、特典BDと、DVD版の本編を収録した3枚組。特典BDには、スクリーンセーバー、「ディズニー・ビュー」、「プリンセスと魔法のキス」特別映像、「製作の舞台裏」、「音楽の世界」、「ゲーム&アクティビティ」、2001年版DVDに収められていた音声解説、「ボイス・キャスト」、「ディズニー・スタジオの歩み」、「ワイルド・ライド・ゲーム」。さらに、「ハイ・ホー シング・アロング&カラオケ」(英語版)も収めている。

 DVDのプレミアム・エディションは、本編DVDと特典DVDの2枚組み。特典DVDには「プリンセスと魔法のキス」特別映像、「製作の舞台裏」、「音楽の世界」、2001年版DVDに収められていた音声解説、「ボイス・キャスト」、「ディズニー・スタジオの歩み」、「ワイルド・ライド・ゲーム」を収録する。

 DVDスペシャル・エディションは、本編DVDのみの収録となる。

 「白雪姫」は、1937年に世界初の長編アニメーションとして公開。グリム童話の原作をウォルト・ディズニーがアレンジ。人間の動きを参考に描かれた写実的なキャラクターの動きや、奥行き感のある映像など、後のディズニー作品に繋がる様々な試みがなされている。ディズニーにとっての記念碑的な作品とも言えることから、“不朽の名作を次世代へ残す”というテーマで設けられた「ダイヤモンド・コレクション」の第1弾に選ばれた。


■ ビバリーヒルズ・チワワ

 BD/DVDビデオ版ともに本編ディスクのみの収録。どちらのフォーマットにも、特典として、監督によるコメンタリーや、「レジェンド・オブ・チワワ」、未公開シーン、NGシーン集などを収録する。

 さらにBDビデオ版のみの特典として「声優たちが華麗に吠える!?」、「メイキング・オブ・『ビバリーヒルズ・チワワ』」も収録。BD版の未公開シーンはDVD版よりも多く、DVD版は「チワワ国家」、「クロエのルーツ」、「クロエ&パピの“愛しいキミ”」のみ収録だが、BD版ではそれに加え、「ヴィヴからのアドバイス」、「ビーチのイケメン」、「マルガリータの教え」「デルガドの過去」、「ピラミッドでの奇跡(1)&(2)」、「神聖な泉で」も収録する。

 「奇跡の旅」や「101」、「南極物語」などを手掛けてきたディズニーによる、犬を主人公にした新作実写映画。登場犬は200匹以上で、チワワ、ジャーマン・シェパード、パグ、トイプードル、ヨークシャーテリア、ドーベルマンなど、様々な犬種が集結。吹替も豪華で、ドリュー・バリモア、アンディ・ガルシアらが参加。世界三大テノールの1人、プラシド・ドミンゴまで声優にチャレンジ。日本語吹替も収めている。

 クロエはビバリーヒルズの大豪邸に住む真っ白な毛並みのセレブなチワワ。化粧品会社オーナーに飼われている事もあり、ハリー・ウィンストンのダイヤが付いた首輪を付け、最新デザインのドレスや靴を身にまとい、ルイ・ヴィトンのバッグに入って優雅に移動。エステ付き美容室ではセレブ犬同士でお喋りを楽しむ生活を満喫している。

 だが、飼主が急な出張により、姪のセレブ・ギャル、レイチェルに世話される事になり、生活が一変。優雅な予定を無視するばかりか、レイチェルは友達に誘われるがまま、クロエを連れてメキシコ旅行に出発。しかもメキシコに着くなり、クロエをホテルに残して遊びに出かけてしまった。怒ったクロエは、自分も遊ぼうとホテルを抜け出したのが悲劇の始まり。犬窃盗団に拉致されてしまい、紆余曲折の末、泥だらけの野犬生活に。世間知らずの箱入りセレブ犬の運命は……!?。


(2009年 7月 10日)

[AV Watch編集部 山崎健太郎]