H.R.ギーガーをトリビュートした「エイリアン」9枚組BD-BOX。吹替え音声5種類

　20世紀フォックス ホーム エンターテイメントは、5月12日に亡くなったH.R.ギーガーに対する“トリビュート版"の「エイリアン」シリーズ9枚組Blu-ray BOX「エイリアン H.R.ギーガー・トリビュート・ブルーレイコレクション」(FXXE-55475)を11月5日に発売する。初回生産限定で、価格は13,889円。

エイリアン H.R.ギーガー・トリビュート・ブルーレイコレクション

　また、上記BOXに含まれる第1作を抜き出し、日本語吹き替え音声を充実させた“吹替の帝王”シリーズの「エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX」(FXXE-1090)として、縮刷版の台本などを加えて同じく11月5日に発売する。吹き替え音声を5種類収録し、価格は7,407円。初回生産限定となる。

エイリアン H.R.ギーガー・トリビュート・ブルーレイコレクション

H.R.ギーガー

　「エイリアン」のデザイナーとして知られるH.R.ギーガーのトリビュートBD-BOX。第1作が製作された1979年から、今年で35周年となる。第1作「エイリアン(日本語吹替完全版)」と、「エイリアン2」、「エイリアン3」、「エイリアン4」のほか、特典ディスクとして「エイリアン・アンソロジー・メイキング集」と、「エイリアン・アンソロジー・アーカイブ集」も収録する。

　第1作のBDは、同じく11月5日に発売する「エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX 初回生産限定」と同じディスクで、日本語吹替えを5種類収録。吹替音声の詳細は次項で説明する。

　これらに加え、“エイリアンの原点”として製作されたリドリー・スコット監督の「プロメテウス」のBlu-ray 3D版と2D BD、特典ディスクも加えた計9枚組となる。

　封入特典として、「H.R.ギーガー アートカードセット（8枚組）」と、オリジナルコミック(68ページ)、オリジナル劇場ポスターセット(縮刷版/4枚組)、H.R.ギーガー追悼ブックレット「H.R.ギーガー　MAKING DREAMS & NIGHTMARES COME TRUE」を同梱する。

「エイリアン」シリーズ4作を収録

特典のアートカードセット

特典のオリジナルコミック

吹替の帝王”シリーズの「エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX」

　「エイリアン」第1作のBDに“吹替の帝王”シリーズで史上最多となる日本語吹替音声を5種類収録。5つのうち、フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版の吹替え(野際陽子/前田昌明)や、テレビ朝日「日曜洋画劇場」版(戸田恵子/大塚明夫)、「LD版」(田島令子/西沢利明)の3つは初収録となる。このほかに「VHS/DVD版」(幸田直子/富山敬)、「ディレクターズ・カット BD/DVD版」(幸田直子/郷田ほづみ)を加えた計5バージョンを収める。

エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX

　封入特典として、日本語吹替台本を復刻した縮刷版2冊(フジテレビ/テレビ朝日版)を封入。さらに、幸田直子と大塚明夫のインタビュー集も収める。

「ゴールデン洋画劇場」版の吹替台本(縮刷)

「日曜洋画劇場」版の吹替台本(縮刷)