ビーム、「惑星ソラリス」などロシア映画DVD4タイトルを回収
―シリーズ全作品の発売日が未定に


4月27日発表

問い合わせ:株式会社アイ・ヴィー・シー
      Tel.03-3403-5691


 ビーム エンタテインメント株式会社は、4月25日に発売したロシア映画DVDビデオシリーズ4本を不良により回収すると発表した。発売元は株式会社アイ・ヴィー・シー。なお、修正版の発売は未定となっている。

 回収が決定したのは以下の4タイトル。

 回収の理由は「日本語字幕の誤植およびタイミングのズレがあった」としており、すでに購入したユーザーに対して販売店での返品を呼びかけている。対応は販売店により異なるが、修正版の予約、あるいは返金になるという。

 不良が発見されたのは、ロシア制作の映画をデジタル・リマスターでDVD化した「ロシア映画DVDシリーズ」中の4本。価格は「惑星ソラリス」のみ5,800円で、他は各4,700円。ロシア最大の映画スタジオ、モスフィルムスタジオでフィルムの完全デジタル補正が行なわれたという。音声はロシア語だけでなく、英語、フランス語による吹き替えが収録されており、すべてドルビーデジタル5.1chとなっている。

 今回の4本の他、同シリーズは5月25日と6月25日に4本ずつ計8本のリリースが予定されていた。しかし現在、「より良い状態にするため、制作元のロシアでやり直しているところ」(アイ・ヴィー・シー)で、シリーズ全作の発売日は未定となった。

□ビーム エンタテインメントのホームページ
http://www.beam-e.co.jp/
□アイ・ヴィー・シーのホームページ
http://www.ivc-tokyo.co.jp/
□ニュースリリース(ビーム エンタテインメント)
http://www.beam-e.co.jp/news.html

(2001年5月2日)

[orimoto@impress.co.jp]

I
◇ 最新ニュース ◇
【11月30日】
【11月29日】
【11月28日】
【Watch記事検索】

00
00  AV Watchホームページ  00
00

ウォッチ編集部内AV Watch担当 av-watch@impress.co.jp

Copyright (c) 2001 impress corporation All rights reserved.