丸紅、JBLブランドのポータブル用などスピーカー2機種 －iPodのDockコネクタを装備したスピーカーも

JBL On Tour

11月上旬発売 標準価格： 　　　「JBL On Tour」 オープンプライス 　　　「JBL On Stage」 オープンプライス 連絡先：コンシューマ営業推進部 　　　　Tel:03-5214-1671

　JBL On Tourは、ポータビリティーを重視したデザインが特徴のステレオスピーカー。持ち運ぶときにはスピーカーをカバーして保護するプロテクトシェルが、使用時にはスライドオープンしてスタンドになる設計となっている。

　単4型アルカリ乾電池で動作し、Class DデジタルアンプとAEMS(Advanced Energy Management System)により、省電力化をはかり、24時間連続動作を実現している。

JBL On Stage

　JBL On Stageは、JBLブランド初のiPodのDockコネクタを装備したステレオスピーカー。iPodを載せるだけで、充電やコンピュータとの接続も可能となっている。また、補助入力ジャックを備えており、iPod以外のオーディオ装置で使用することもできる。

　両製品ともに、スピーカーユニットにOdyssey（オデッセイ）ネオジウムドライバーを採用し、低音から中高音までハイクオリティーサウンドを楽しめるという。

　なお、両製品は加賀電子でも同一製品を、11月中旬より取り扱いを開始する。

【主な仕様】

	JBL On Tour	JBL On Stage
最大出力	3W×2	6W×2
入力インピーダンス	10kΩ	5kΩ
SN比	80dB以上
入力	ステレオミニジャック	メイン：iPod Dockネクタ 補助入力：ステレオミニジャック
付属品	ACアダプタ、オーディオケーブル、キャリングケース、マニュアル
外形寸法	175×88×35mm(幅×奥行き×高さ)	175×50mm(直径×高さ)

□丸紅インフォテックのホームページ
http://www.m-infotec.co.jp/
□harman multimediaのホームページ(英文)
http://www.harman-multimedia.com/
□ニュースリリース(丸紅インフォテック)
http://www.m-infotec.co.jp/news/040928_01.shtml
□ニュースリリース(加賀電子、PDF形式)
http://www.taxan.co.jp/news/pdf/04.09.28-1.pdf
□関連記事
【3月25日】丸紅、JBLのPC用スピーカー「Creature II White」
－約4.000円値下げした廉価モデル
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20040325/jbl.htm

(2004年9月28日)

[AV Watch編集部/shirono@impress.co.jp]

Copyright (c) 2004 Impress Corporation All rights reserved.