NEC、2.7型液晶/30GB HDD搭載のマルチメディアプレーヤー －MPEG-2/日英翻訳対応の“携帯嗜好品”。「VoToL」

3月下旬発売 NEC Direct価格：39,900円

　NECは、2.7型のカラー液晶ディスプレイと30GB HDDを搭載したビデオ/オーディオプレーヤー「VoToL(ヴォトル/PK-MV300)」を3月下旬より発売する。同社直販サイトのNEC Directでのみ販売され、価格は39,900円。

2.7型QVGA液晶を搭載。MPEG-2動画の再生が可能

　VoToLは、化粧瓶風のデザインが特徴のモバイルAVプレーヤー。「大人の男女の携帯嗜好品」をコンセプトに、高級感やモノとしての愛着などを重視してデザインされている。VoToLは、Visual On-demand Tool Of Lifeの略称。

　1.8インチ30GB HDDを搭載し、液晶ディスプレイは2.7型/320×240ドット。動画ファイルはMPEG-2/MPEG-4(SP/ASP)/WMV(DRM10)の再生が可能で、DivXについてはソフトウェアバージョンアップでの対応を検討しているという。

　また、音楽再生はMP3/WMA(DRM10)/WAV/Ogg Vorbis/AACに対応、静止画はJPEG/GIF/PNG/BMPをサポートしている。ビデオや音楽の転送は付属の連携ソフト「VoToL Link」を利用し、フォルダ内のファイルを同期できる。

音楽再生画面	iPod 30GBやPSPとの比較	iPod 30GBよりかなり厚い

転送ソフトは「VoToL Link」を利用

　また、「SmartVisionアップデートソフトウェア」も同梱。同社製TV録画対応パソコンの録画ソフトSmartVision(Ver.2.2以降)と連携して、SmartVisionで録画したファイルを自動的にVoToLに転送できる。また、最新バージョンのVer.2.7では、PCでの録画予約時にチェックするだけで毎週録画の自動転送や、WMV変換転送も行なえる。

　SDカードスロットも備えており、デジタルカメラ画像をVoToLにコピーして表示できる。テキストビューワ機能も搭載する。

Transpeechはマルチモードとシンプルモードが用意される

　さらに、NEC独自の旅行英会話支援機能「Transpeech」も搭載した。同社の持つ音声認識技術を活用し、喋った文章を音声認識して、翻訳。翻訳された文章を読み上げる機能で、日本語から英語、英語から日本語への翻訳が可能。音声読み上げのためにスピーカーも内蔵している。

　翻訳する言語を選択し、OKボタンを押しながら言葉を喋ることで、音声を認識する。日本語の入力音声から、類似する認識結果を例文で提示し、その例文から翻訳結果を表示/読み上げる「マルチモード」と、日本語/英語の音声をすぐに翻訳する「シンプルモード」の2つの翻訳モードを用意。音声認識については観光旅行関連の内容を中心としており、英語の発音/認識は米国英語を基準に調整しているという。

マルチモードで例文を表示	OKを押すと文章を読み上げる

　操作は液晶右脇の2つのボタンとセレクトリング、上部のキャップ風コントローラ「VoToL Cap」を組み合わせて行なう。VoToL Capを回すことでPhoto/Movie/Text/Music/Transpeech/設定の各モードを切替可能。各モードごとに背景の色を変えており、「深夜のプールをイメージした」という。また、各モードでレジューム機能を備えており、モード選択すると前回の続きからすぐに再生開始される。

　また、充電中は電池残量にあわせて液晶画面の水かさ表示が変化。さらに、音に反応してディスプレイ上の水が揺れ、揺れ方に応じた水の音を再生するなどの工夫で、高級感を演出している。

動画モードのトップ画面	揺れ方にあわせて水の表示が変化し、水の音が再生される

　PCとの連携は付属のPC Linkケーブルを利用。VoToLの専用マルチコネクタとPCのUSBコネクタを接続する。なお、VoToL側にUSB端子も備えているが、充電専用のDCコネクタとなっている。バッテリは内蔵リチウムイオンで、連続再生時間はMPEG-2動画(4Mbps)再生時で約4時間、MP3音楽再生時(128kbps)で、約8時間。

　外形寸法は61×18×123mm(幅×奥行き×高さ)、重量は約188g。オプションとしてクレードル「MK-MV/CR01(NEC Direct価格：4,500円)」や、革製キャリングケース「PK-MV/CC01」(同3,980円)、PC Linkケーブル「PK-MV/PL01(2,200円)」、ACアダプタ「PK-MV/AC01(3,400円)」などが用意される。

UIは深夜のプールをイメージ	オプションのクレードルなど

【主な仕様】

		VoToL	アップル iPod 5G(30GB)	クリエイティブ Zen Vision M
HDD容量		30GB	30GB	30GB
ディスプレイ		2.7型	2.5型	2.5型
動画	MPEG-2	○(～8Mbps)	×	○(～2.5Mbps)
	MPEG-4	○	○	○
	WMV	○	×	○
	DivX	△ ソフトウェア バージョンアップ で対応を検討	×	○
	H.264	×	○	×
音声		MP3、WMA、WAV Ogg Vorbis、AAC	MP3、WAV、Apple Losless AAC、AIFF	MP3、WMA、WAV
静止画		JPEG、GIF、PNG、BMP	JPEG、GIF、PNG BMP、TIFF、PSD(Macのみ)	JPEG
連続再生 時間	動画	約4時間	2時間	4時間
	音声	約8時間	14時間	14時間
外形寸法 (縦×横×厚さ)		123×61×18mm	103.5×61.8×11mm	104×62×19mm
重量		188g	136g	166g
直販価格 (2月14日現在)		39,900円	34,800円	39,800円

□NECのホームページ
http://www.nec.co.jp/
□ニュースリリース
http://www.nec.co.jp/press/ja/0602/1401.html
□関連記事
【2005年10月26日】デジタル総合展「WPC EXPO 2005」が開幕
－デジタル放送対応PCが集結。飛鳥の動画プレーヤーも
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20051026/wpc2.htm

(2006年2月14日)

[AV Watch編集部/usuda@impress.co.jp]

Copyright (c)2006 Impress Watch Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.