DVD「Mr.ディーズ」発売記念、中川家が1日宣伝部長に就任 －大阪弁吹替を担当、山野楽器を爆笑ジャック!!

1日宣伝部長になった中川家

5月21日発売

Mr.ディーズ コレクターズ・エディション

(C)2002 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVRED.

　DVD「Mr.ディーズ コレクターズ・エディション」は、アダム・サンドラーとウィノナ・ライダー主演のラブ・コメディ。田舎でピザ店を営む純朴なディーズに、突如400億ドルという遺産が舞い込む。おかげでマスコミや関係者に追い回されることに。そんな最中、彼はベイブという女性と恋に落ちる。だが、彼女の正体はスクープを狙うレポーターだった―というストーリー。

　DVDは通常の日本語吹替えに加え、劇場公開時にはなかった大阪弁吹替えを新たに収録しており、主役のディーズ役を中川家の弟、礼二さんが、ディーズの執事エミリオ役を、兄の剛さんが担当。映画の中でも漫才さながら、息の合った掛け合いが楽しめる。

　「Mr.ディーズ」のDVDとVHSを手に、ステージに登場した中川家の2人。「作品の見どころは?」と聞かれ、淡々とした口調でDVDパッケージの裏面を朗読し始めた剛さんに、礼二さんのツッコミが炸裂!! 会場のテンションは一気に盛り上がった。

詰めかけたお客さんと報道陣で、会場は超満員。終始笑いの絶えないイベントとなった	映画の魅力を語る礼二さんを尻目に、剛さんは物珍しそうにDVDのケースを開けたり閉めたり……。「お前は3歳のチンパンジーか!!」(礼二さん)	「DVDを買わない人は、おでこぺチン!! ですね」という、礼二さんのキワドイ(?)ギャグに、報道陣が思わずシャッターを切る。「フラッシュ多いわ!!」の礼二さんの声に、会場は大爆笑

　「スタッフはバッチリだと言ってくれるが、自分の大阪弁が映画に合うかどうか、始めは不安だった」と語る礼二さん。収録に備え、家でビデオを見ながら何度も練習したという。それに引き換え、剛さんは「当日ばっちり練習した」とのこと。にも関わらず、収録は剛さんの方が早く終了したという。

　トークショーの後は、集まってくれたお客さんのために握手会も開かれた。当日は女性客の姿が多く、中にはお母さんに連れられた小さな女の子も。沢山の報道陣に囲まれ、驚いてしまった彼女を、最近父親になったばかりの剛さんがなだめる一幕もあった。

集まってくれたファン1人々に、丁寧に握手をする2人	驚いてしまった女の子を、剛さんがなだめる一幕も。「子供ができて変わったなぁと思うのは、飛行機の中などで騒いでいる子がいても、腹が立たなくなったこと」だという	「吹替えが加わったことで、ほかの映画とは一味違う面白さが味わえるはず。ぜひ観てください」と言い残し、宣伝部長たちは会場を後にした

【DVDの主な仕様】

発売日	5月21日
ディスク	片面2層
音声	(1)英語(ドルビーデジタル5.1ch) (2)日本語(ドルビーデジタル5.1ch) (3)大阪弁吹替(ドルビーデジタル5.1ch)
字幕	(1)日本語 (2)英語
型番	TSDD-32650
価格	3,800円

□SPEのホームページ
http://www.spe.co.jp
□Mr.ディーズ コレクターズ・エディションの製品情報
http://www.spe.co.jp/video/dvd/200305/tsdd-32650.html

(2003年5月21日)

[AV Watch編集部/yamaza-k@impress.co.jp]

Copyright (c) 2003 Impress Corporation All rights reserved.