| ||
|
◇ 最新ニュース ◇
|
||
|
【11月30日】 【11月29日】 【11月28日】 |
||
|
ジェネオン エンタテインメント株式会社は、日本公開版とは別編集の「インターナショナルバージョン」を収録したDVD「少林サッカー インターナショナルバージョン 豪華版」を12月21日に発売する。価格は4,700円。 インターナショナルバージョンの本編ディスクと、日本公開版の本編ディスクをセットにした2枚組み。インターナショナルバージョンは、全米公開用に製作されたもの。主な違いは、英語の吹替えをチャウ・シンチー自身が担当するほか、本編シーンのいくつかが差し替えられ、エンディングでも新たな展開が用意されるという。また、テーマ曲もオリジナルバージョンになっている。 さらに、未公開の特典映像も収録。アメリカ、韓国、フランスなど、世界で上映された劇場予告編や、香港プレミア試写会の映像、チャウ・シンチーの未発表インタビューなどを収める。 インターナショナル版と日本公開版は、ともに映像をビスタサイズでスクイーズ収録。音声は、インターナショナル版が英語をドルビーデジタル5.1chとDTS、ドルビーデジタルステレオの3種類、日本語をドルビーデジタル5.1ch、ドルビーデジタルステレオの2種類で収録。 日本公開版は、2002年11月に発売された「デラックス版」や「足球箱」に収録していた本編ディスクとは異なり、片面1層のディスクとなる。音声も日本語を収録しておらず、広東語をドルビーデジタル5.1ch、DTS、ドルビーデジタルステレオの3種類で収めている。
少林サッカーには、香港で最初に公開された102分のオリジナルバージョンと、その後に公開されたロングバージョン(112分)、ロングバージョンの一部がカットされた日本公開バージョン(109分)と、アメリカ・韓国・フランスで公開されたインターナショナルバージョン(90分)の計4種類がある。 日本公開版は2002年6月に封切られ、興収35億円を記録する大ヒットとなった。監督・脚本・主演はチャウ・シンチー。そのほかの出演は、ヴィッキー・チャオ、セシリア・チャン、カレン・モクほか。
□ジェネオン エンタテインメントのホームページ
(2003年11月27日) [AV Watch編集部/yamaza-k@impress.co.jp]
Copyright (c) 2003 Impress Corporation All rights reserved. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|