ブエナ、「イノセンス」のインターナショナル版DVDを発売 －ガイノイドフィギュアの素子バージョンを同梱

　「イノセンス」のDVDは、2004年9月から4タイプの商品形態で順次発売されたが、いずれも字幕は日本語のみを収めていた。インターナショナルバージョンでは、日本語に加え、英語、フランス語、台湾語、韓国語の計5言語の字幕を収録。同社では「押井守監督がまさに世界の“MAMORU OSHII”になったことを証明するもの」と説明している。

■ インターナショナル バージョン

スチールブックケースの外観

(C)2004 士郎正宗/講談社・IG,ITNDDTD

　本編と特典ディスクの2枚組み。本編の音声は日本語をドルビーデジタルステレオ、ドルビーデジタルEX、DTS-ESの3種類で収録。なお、既発売のスタンダード版はDTS-ES音声を収録していないほか、特別版の「DOG BOX」、「STAFF BOX」、「コレクターズBOX」にはドルビーデジタルEXとDTS-ESのみで、ドルビーデジタルステレオは収めていない。よって、音声がフォーマットが最も多様なのはインターナショナル版となる。

　映像はビスタサイズをスクイーズ収録。字幕は前述の通り日本語、英語、フランス語、台湾語、韓国語を収めている。

　また、特典ディスクも既発売のものと異なる。「“INNOCENCE”、国境を越える ～広告・映画評で見る海外の実情と、制作者の思い～」と題した、石川光久プロデューサー(プロダクション I.G社長)と押井監督の対談を収録。さらに、公開国の予告編集も収録する。

　なお、DVDのケースは写真集を模したスチールブックケース仕様となっている。

■ インターナショナル バージョン・タイプ モトコ

素子バージョンのガイノイドフィギュアが付属する

(C)2004 士郎正宗/講談社・IG,ITNDDTD

　限定1,000セットの特別版で、アマゾン ジャパンと新星堂、TSUTAYA RECORDSのみで取り扱われる(一部取り扱いの無い店舗あり)。収録するDVDはインターナショナル バージョンと同じで、特典ディスクも収録。DVDのケースはスチールブックケース仕様。

　さらに、特典として劇中に登場するガイノイドのフィギュア、素子バージョンを同梱する。ガイノイドフィギュアは、既発売の「コレクターズBOX」にも同梱していたが、今回付属するのは素子バージョン。

　背丈は40cmと共通だが、劇中と同様に防弾チョッキ、ソードオフ(銃身を短くカットした)ショットガンを装備している。作画の参考用に作られたプロップを原型としており、ボディはポリストーンとレジン製。髪の毛はポリエステル。木製ベースも付属する。

□ブエナ・ビスタのホームページ
(5月30日現在、このタイトルに関する情報は掲載されていない)
http://club.buenavista.jp/
□関連情報
【2004年8月31日】【DVD】スペシャル版はDTS-ES音声が魅力
人はなぜ人形を作るのか?「イノセンス」
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20040921/buyd148.htm
【2004年8月31日】ブエナ、DVD「イノセンス DOG BOX」の発売を1カ月以上延期
－犬フィギュアの製造遅れが原因
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20040831/buena.htm
【2004年7月1日】ブエナ・ビスタ、DVD「イノセンス」を9月15日に発売
－球体関節人形付きBOXなど、計4バージョンを用意
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20040701/buena1.htm

(2005年5月30日)

[AV Watch編集部/yamaza-k@impress.co.jp]

Copyright (c) 2005 Impress Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.