AppleとCreative、「ZEN特許」訴訟で和解 －Appleが1億ドル支払い。CreativeはiPod周辺機器参入

　米AppleとCreative Technologyは24日(現地時間)、Creativeの所有するオーディオプレーヤー向けインターフェイス関連特許について係争していた問題で和解したと、発表した。

ZEN VISION:M 30GB

　Creativeは、2005年8月にオーディオプレーヤー「Zen」のユーザーインターフェイス関連特許「Zen特許」(特許番号6,928,433)を取得。選曲などの操作が効率的かつ直感的に行なうインターフェイスのデザインに関するもので、iPodやiPod miniなどが、同特許を侵害していると主張し、Appleに対する販売差し止めや、損害賠償を求め訴訟を起こていた。

　今回の和解により、AppleはCreativeに1億ドルを支払う。また、Creativeは、iPodの周辺機器を推進する「Made for iPod」プログラムに参加。2006年後半にiPod対応製品を発表する。

　AppleのSteve Jobs CEOは「Creativeは早期に特許取得が認められ、幸運だった。両社の見解の相違を解決し、両社間で係争していた5つの特許関連訴訟についても取り下げ、将来にわたる不確定要素や、長期にわたる裁判を回避した」との声明を発表した。

　また、CreativeのSim Wong Hoo CEOは、「友好的な和解に至り、Creativeにとって新しい重要な機会を得られたことを嬉しく思う。AppleのiPodとMade for iPodプログラムは強大なエコシステムを構築しており、その市場に早期にスピーカーやヘッドフォンを投入したい。また、将来的には“X-Fi”などのオーディオ製品なども発売する」としている。

□Appleのホームページ
http://www.apple.com/
□ニュースリリース
http://www.apple.com/pr/library/2006/aug/23settlement.html
□Creativeのホームページ
http://www.creative.com/
□ニュースリリース
http://www.creative.com/press/releases/welcome.asp?pid=12585
【5月16日】米Creative、iPodがZen特許を侵害とAppleを提訴
－「UIの特許を侵害」。米国内販売停止求め
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20060516/creative.htm
【2005年8月31日】Creative、メディアプレーヤーのUIで「Zen特許」を取得
－「iPodなども同技術に基づいたもの」
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20050831/creative.htm

( 2006年8月24日 )

[AV Watch編集部/usuda@impress.co.jp]

Copyright (c)2006 Impress Watch Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.