コッポラ監督の「地獄の黙示録」が8月Blu-ray化

-劇場公開版と完全版を両方収録。初収録特典も


地獄の黙示録 3Disc コレクターズ・エディション

 映画「地獄の黙示録」が8月3日にBlu-ray化される。初回生産限定で、3枚組となっており、価格は7,500円。発売元はジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント。

 BDには'80年公開の「劇場公開版」(153分)と、53分の未公開シーンを追加して2002年に公開された「特別完全版」(202分)の本編を両方収録。さらに、'92年に公開されたものの、DVD化されていなかったメイキング・ドキュメンタリー「ハート・オブ・ダークネス コッポラの黙示録」や、合計5時間を越える初収録の特典映像も収めている。

 なお、「劇場公開版」、「特別完全版」共に、字幕は劇場公開版のテキストを収録。「特別完全版」には、2002年発売DVDの日本語吹替え音声を収録している。


展開図

 本編ディスクには劇場公開版と特別完全版の両方を収録。特典として、コッポラ監督によるオーディオコメンタリも収めている。

 2枚目には「ハート・オブ・ダークネス コッポラの黙示録」を収録。さらに、ストーリー・ボード集、劇場予告編、フォト・ギャラリーも収めている。


メイキング「ハート・オブ・ダークネス コッポラの黙示録」
(C)1979 Omni Zoetrope. All Rights Reserved./(C) 2000 Zoetrope Corporation. All Rights Reserved./(C) 1991 ZM Production. All Rights Reserved.

 3枚目も特典ディスクで、ジョン・ミリアスのインタビュー、マーチン・シーンとコッポラの会話、キャスティング、2001年カンヌ映画祭のコッポラ、削除シーン、追加シーン・カーツ王国の崩壊、5.1chサラウンドの誕生、100万フィートのフィルム/編集、“地獄の黙示録”の音楽、サウンドデザインなどを収録予定。この内、「カーツの王国の崩壊」はDVDにも収録されたものになる。


タイトル仕様音声品番価格
地獄の黙示録
 3Disc コレクターズ・エディション
3枚組
【本編BD仕様】
片面2層
劇場公開版本編153分
特別完全版本編202分
16:9 シネスコ
日本語字幕
(1)英語
 (DTS-HD MasterAudio 5.1ch)
(2)日本語※特別完全版のみ
 (DTS-HD MasterAudio 2.0ch)
(3)コメンタリ
GNXF-12257,500円



 巨匠フランシス・F・コッポラによる戦争映画の名作。

(C)1979 Omni Zoetrope. All Rights Reserved./(C) 2000 Zoetrope Corporation. All Rights Reserved./(C) 1991 ZM Production. All Rights Reserved.

 舞台は'60年代末、ベトナム戦争が激化するサイゴン。アメリカ陸軍情報省のウィラード大尉は、特別任務を命ぜられる。それは、カンボジア奥地のジャングルで軍規を逸脱して“王国”を築いているカーツ大佐という人物を抹殺せよというものだった。

 4人の部下と巡視艇に乗り込んだウィラードは、カーツを求めてナン川をさかのぼり始めるが、彼を待ち受けていたのは狂気の世界だった……。

 出演はマーロン・ブランド、ロバード・デュバル、マーティン・シーン、ローレンス・フィッシュバーン、クリスチャン・マルカン、オーロール・クレマン、ハリソン・フォード、デニス・ホッパーほか。



(2011年 4月 28日)

[AV Watch編集部 山崎健太郎]