ブエナ、白雪姫DVDを3,300円で10月12日に世界同時発売

(c)Disney Enterprises,Inc.

　ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテインメント株式会社は、「白雪姫」DVDデラックス版を全世界同時の10月12日に3,300円で発売する。なお、12月31日までの期間限定生産となっている。

　白雪姫のDVDは、10月発売と既にアナウンスされていたが、今回価格や、詳細な仕様が発表された。パッケージは、 ピクチャーディスク仕様片面2層ディスクの2枚組み。本編は約83分で、音声は英語、日本語吹き替えともドルビーデジタル5.1ch。映像サイズは4:3(1.33:1)、字幕も英語と日本語が収録されている。

　「白雪姫」は、'37年に150万ドル(当時)を投じ世界初の長編アニメーションとして制作。今までに2度の修復が行なわれている。'87年にはオリジナル版フィルムの汚れを1つ1つ取り除く修復。'93年はコダックの「シネオン」技術によりフィルムをコンピュータに取り込み、「デジタル・ニューバージョン」として118,000コマ全てを6カ月間かけて修復した。

　今回、新たに「ウォルト・ディズニー生誕100周年」記念プロジェクトとして、フィルムを介さず直接ビデオ信号に変換、色調を整え、傷を修復した「デジタル・リマスター版」を作成した。これにより、「オリジナルの色彩と鮮明な画像を楽しめる」としてる

　また、音声もディズニー・スタジオが開発したノイズリダクション技術を活用。さらに、マルチチャンネル技術によりリマスターが行なわれ、英語、日本語吹き替えともドルビーデジタル5.1chで収録された。加えて、「いつか王子さまが」を、バーブラ・ストライサンドが新たにレコーディング。そのミュージッククリップを映像特典として収録している。

　特典としてDisc1には、ウォルト・ディズニーとアニメーション史研究家による音声解説(オーディオ・コメンタリー)や、3Dアニメーションゲームなどを収録。Disc2には、「ストーリーボードと完成品の比較」や、「アートデザイン」、「美術設定」、「映像のテスト」、「キャラクタの設定」、「取りやめになったコンセプト」、「未公開シーン」などが収められている。

□ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテインメントのホームページ
(8月6日現在、この製品の情報掲載されていない)
http://www.disney.co.jp/videos/
□関連記事
【8月6日】ブエナ、白雪姫DVDと特製DVDプレーヤーを2万セット限定販売
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20010806/buena2.htm
【3月28日】ブエナビスタ、2001年春のコンベンションを開催
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20010328/buena.htm

(2001年8月6日)

[furukawa@impress.co.jp]