ニュース
ジェームズ・キャメロン6作品が4K UHDに。「タイタニック」は日テレ吹替初収録
2024年2月7日 10:00
ジェームズ・キャメロン監督の映画6作品が、4K Ultra HD Blu-rayでリリースされることが決定した。「タイタニック」「アバター」「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」は3月27日、「トゥルーライズ」「アビス」「エイリアン2」は4月10日に順次発売する。発売元はウォルト・ディズニー・ジャパン。
3月27日発売
・「タイタニック 4K UHD 25周年アニバーサリー・エディション」(3枚組)(数量限定) 16,500円 VWBS7529
・「タイタニック 4K UHD」(3枚組) 7,590円 VWBS7528
・「アバター 4K UHD コレクターズ・エディション」(5枚組)(数量限定) 11,990円 VWBS7530
・「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター 4K UHD コレクターズ・エディション」(6枚組)(数量限定) 11,990円 VWBS7531
4月10日発売
・「トゥルーライズ 4K UHD」(2枚組) 7,590円 VWBS7525
・「アビス 4K UHD」(3枚組) 7,590円 VWBS7526
・「エイリアン2 4K UHD」(3枚組) 7,590円 VWBS7527
タイタニック：日テレ“石田彰バージョン”初収録、特典6時間超
UHD BD「タイタニック」は、通常版(7,590円)と数量限定版(16,500円)の2タイプを用意。どちらも全3枚組で、本編UHD BD・本編BD・特典BDを同梱。ブルーレイ3Dはない。
(C) 1997, 2024 Paramount Pictures and 20th Century Studios
数量限定の25周年アニバーサリー・エディションには、「ホワイト・スターライン社封筒(縮刷版)」や「主題歌『マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン』楽譜(6P)」、「タイタニック号の設計図(縮刷版)」、「乗船券(複製)」、「チケット(複製)」、「ローズからキャルへ宛てた手紙(複製)」、「ジャックからローズへ宛てたメモ(複製)」などを同梱。
UHD本編には、ソフト版吹替(ジャック:松田洋治/ローズ:日野由利加)に加えて、日本テレビ版吹替(ジャック:石田彰/ローズ冬馬由美)を初収録。さらに、キャメロンのほか、3種の音声解説を収録した。
(C) 1997, 2024 Paramount Pictures and 20th Century Studios
BDのボーナス・コンテンツには、キャメロンや製作のジョン・ランドー、ケイト・ウィンスレットらが撮影秘話などを語る新たな映像や、キャメロンが「ボートの綱はナイフで切れるのか?」「ジャックは生き残れたのでは?」などの疑問を検証するドキュメンタリーなど、新しいコンテンツ4種を含む6時間超の映像を収録している。
アバター：162分版・171分版・178分版の3種類。Dolby Vision収録に
3月発売のUHD BD「アバター」とその続編「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」は、2023年発売のUHD BDには未収録だった“長尺版本編”や特典映像などを追加した、数量限定のコレクターズ・エディション。また本編もDolby Vision収録となっている(既発版はHDR10)。
「アバター」は、本編UHD BD・本編BD・本編3D・特典BD×2の全5枚組仕様。本編UHD/BDには、2022年リマスター版(162分)、特別編(171分)、エクステンデッド・エディション(178分)の3種類を収録。3Dブルーレイには、2022年リマスター版を収録する。
2枚の特典BDには、「ジョン・ランドーによる制作秘話」や「クオリッチ大佐のプロモーションビデオ」など、新規コンテンツ4種を追加し、約10時間超のボーナス・コンテンツが楽しめる。
(C)2024 20th Century Studios.
(C)2024 20th Century Studios.
「アバター:ウェイ・オブ・ウォーター」は、本編UHD BD・本編BD・本編3D×2・特典BD×2の全6枚組仕様。
「『アバター:ウェイ・オブ・ウォーター』の思い出」や「段階別に見るモーションキャプチャー」、未公開シーンやメイキング映像など、特典BD1枚分におよぶ9種もの新コンテンツを追加。8時間を超えるボーナス・コンテンツを2枚に収録した。
(C)2024 20th Century Studios.
(C)2024 20th Century Studios.
初ブルーレイ&4K化「トゥルーライズ」「アビス」
(C)2024 20th Century Studios.
今回が初ブルーレイ&初4K化となる「トゥルーライズ」は、キャメロンとアーノルド・シュワルツェネッガーがタッグを組み、当時の映画史上最高の製作費1億2千万ドルを投じて製作されたアクション大作。本編UHD BDと本編BDの2枚組。
BDには、当時の映像を交えてキャメロン監督やキャストが語る「『トゥルーライズ』を振り返る」や、その他新しいコンテンツを含む約45分のボーナス・コンテンツとフォト・ギャラリーを収録。吹き替え音声は、ソフト版(ハリー:菅生隆之/ヘレン:戸田恵子)のみの収録で、玄田哲章バージョンは含まれない。
(C)2024 20th Century Studios.
「アビス」も、今回が初ブルーレイ&初4K化。キャメロン監督が、構想20年、製作費5,000万ドル、約3年をかけて完成させたSFXアドベンチャーで、1990年度のアカデミー賞視覚効果賞に輝いた。本編UHD BD、本編BD、特典BDの全3枚組。
劇場版と完全版の2種類の本編を収録。さらに、ジェームズ・キャメロン監督が着想・撮影準備・当時の撮影状況・苦労話などを語るメイキング映像「水の中へ:ジェームズ・キャメロン監督と『アビス』」、本作を通して取り組んだ新しいCG技術や画期的な水中での撮影など、作品に関わった偉大なる人物たちへのインタビューを記録した「偉大なる開拓者たち」など、新規コンテンツを含む約5時間半の特典映像を収録する。
(C)2024 20th Century Studios.
初4K化となる「エイリアン2」は、新たな敵エイリアン・クイーンや戦いで登場する数々の兵器が見どころのSFホラー。1987年のアカデミー賞視覚効果賞、そして音響効果編集賞を獲得した。音声解説やメイキング映像、予告編集に加え、今回が初収録の「『エイリアン2』のインスピレーションとデザイン」が楽しめる。
