SCE、PS3用地デジレコーダキット「torne」

　ソニー･コンピュータエンタテインメント(SCE)は、PlayStation 3に接続することで、地上デジタル放送の視聴・録画が可能になる、地デジレコーダキット「torne」(トルネ/CECH-ZD1J)を3月に9,980円で発売する。「詳細な発売日は決定次第、改めて案内する」(SCE)としている。

　また、250GB HDDを搭載したPS3と、「torne」をセットにした『「プレイステーション 3」地デジレコーダーパック』(CEJH-10010)を、同日に42,800円で数量限定で発売する。なお、250GB PS3単品(CECH-2000B/チャコール・ブラック)も、チューナ発売に先駆けた2月18日に34,980円で数量限定で発売される。

　torneとPS3を、torneに付属するUSBケーブルで接続。さらに、付属のBD-ROMに収録された専用アプリケーションをPS3にインストールすることで、PS3から地上デジタル放送の視聴、録画が行なえるというレコーダキット。USBバスパワーで動作する。なお、複数台接続による2番組同時録画には対応しない。

torne
パッケージ	内容物一覧

　字幕放送、2カ国語放送に対応。データ放送には非対応。「ゲーム制作で培ったノウハウを活用し、操作性を重視した」というユーザーインターフェイスを採用。番組表の操作、録画予約設定、録画番組の再生などを、ワイヤレスコントローラ(DUALSHOCK3)を使ってスピーディーに行なえるという。別売のBDリモートコントローラも使用可能。再生時は1.5倍の早見再生やシーンサーチ機能も使用できる。

視聴中のイメージ	番組表は1画面に最高で24時間分の情報を表示できる

　EPGは1画面に最高で24時間分の番組情報を表示でき、コントローラのL/Rボタンを押すことで、拡大・縮小表示が可能。ジャンルやキーワード入力による番組検索も可能。録画予約もでき、PS3がスタンバイ状態であったり、ゲームやBD/DVDビデオを再生している間でも、予約録画は実行される。ただし、「同時に使用するソフトや周辺機器の仕様によっては正常に動作しない可能性がある」(SCE)としている。また、60GBモデル(CECHA00)、20GBモデル(CECHB00)でPS2用ソフトを使っている場合は、録画機能は働かない。

　予約録画件数は最大50件。最大1,800件の番組が保存できる。予約した番組の放送時間がずれた場合でも自動で調整。追っかけ再生はできない。ソニー製BDレコーダのような自動録画機能は備えていない。

　録画モードはMPEG-2 TSのストリーム録画のみ。なお、番組の録画先はPS3内蔵HDDだけでなく、PS3にUSB接続した市販の外付けHDDにも直接録画することが可能。扱えるHDDはFAT/FAT32でフォーマットしたもので、先頭パーティションが使用可能。ただし、事前にtorneに登録しておく必要がある。録画番組の編集やチャプタ作成、CMカット/スキップなどの機能は無い。なお、外付けHDD内の番組再生は、録画に使用したPS3とtorneを接続した時のみ行なえる。

録画画面	関連情報をネット検索
録画番組の快適な再生が可能

 　録画番組はメモリースティックPRO デュオ(Mark2)、またはメモリースティック マイクロ(M2)に書き出し、PSPで視聴する事もできる。画質もPSPに最適化されたものになるという。PSPに直接録画する事はできない。なお、ソニー製BDレコーダのように、書き出した番組をPS3に書き戻す「おかえり転送」のような機能は無い。

　また、PS3のリモートプレイ機能を使用することで、PSPから番組の視聴や録画予約、録画番組再生など、全ての操作が行なえる。外出先からの視聴には非対応。PS3内蔵HDDに録画した番組を、外付けHDDに書き出す事も可能で、PSP、またはHDDに書き出せる回数は9回までとなる。

　なお、BDなどの光ディスクに書き出す機能は備えておらず、ウォークマンや携帯電話への転送にも対応していない。光ディスク書き出しに対応する可能性について、SCEでは「現時点ではご案内できない」としている。

PSPからEPGを表示	PSPで番組視聴も可能

　番組視聴中に気になった情報を、ネット検索する「見ながらネット」、番組の録画予約数や視聴状況を集計して表示する、「トルミル表示機能」も備えている。さらに、トロフィー機能にも対応。ゲームのトロフィーと同様に、獲得したトロフィー情報はプロフィールに反映され、フレンド同士で共有できる。

　放送がAAC音声でも音声出力はリニアPCMに変換され、2ch、5.1ch出力に対応。チューナの外形寸法は100×112×24mm(幅×奥行き×高さ)。重量は約130g。アプリを収録したBD-ROMに加え、アンテナケーブル、USBケーブル、B-CASカードが付属。